Results for tarici translation from English to French

tootja | tollimaksumäär protsentides | tarici lisakood |
fabricant | taux de droit % | code taric additionnel |

artikli 1 lõikes 2 tarici lisakoodi a706 all nimetatud koostööd tegevate tootjate nimekiri:
liste des fabricants ayant coopéré visés à l'article 1er, paragraphe 2, sous le code taric additionnel a706:

(17) vaadeldav toode on sama, mida uuriti esialgsel uurimisel, st pakistanist pärit, puhtast puuvillakiust või puuvillakiudude ja keemiliste või linakiudude segust (kusjuures linakiud ei ole põhimaterjaliks) valmistatud pleegitatud, värvitud või trükitud voodipesu, mis kuulub järgmiste cn-koodide alla: ex 63022100 (tarici koodid 6302210081, 6302210089), ex 63022290 (tarici kood 6302229019), 63023100 (tarici kood 6302310090) ja ex 63023290 (tarici kood 6302329019) (edaspidi "vaatlusalune toode").
(17) le produit faisant l'objet du réexamen est identique à celui soumis à l'enquête initiale, à savoir du linge de lit en coton, pur ou mélangé avec des fibres synthétiques ou artificielles ou avec du lin (lin non dominant), blanchi, teint ou imprimé, originaire du pakistan, relevant actuellement des codes nc ex63022100 (codes taric 6302210081, 6302210089), ex63022290 (code taric 6302229019), 63023100 (code taric 6302310090) et ex63023290 (code taric 6302329019).