Trying to learn how to translate from the human translation examples.
task list merged
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
task list
gestion de temps
Last Update: 2012-10-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
task list.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
show task list
afficher la liste des tâches
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
d. task list
d. liste de tâches à effectuer
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
activate task list
activer la liste des tâches
Last Update: 2006-11-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
/todo/_new task list
/todo/_nouvelle todo-list
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
choose a task list
choisissez une liste de tâches
d_elete task list
s_upprimer la liste des tâches
create a new task list
crée une nouvelle liste de tâches
off-line task list architecture
architecture d'une liste de tÂches hors-liste
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
delete remote task list '{0}'?
supprimer la liste distante des tâches « {0} » ?
this will open the main task list.
la liste de tâches principale s'ouvrira.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
/todo/export to/task list
/todo/exporter/en todo-list
[enter this into my task list]
[ajouter ceci à ma liste de tâches]accept to-do request
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the task list may be firmware controlled
la liste des tâches peut être un microgiciel commandé
domestic violence : investigator task list.
violence conjugale : liste des tâches professionnelles de l’enquêteur(e) principal(e).
home care program care plan task list name:
programme de soins à domicile - liste des tâches nom :
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
uri of the highlighted ("primary") task list
uri de la liste de tâches sélectionnée (« principale »)
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
domestic violence : senior investigator task list.
violence conjugale : liste des tâches professionnelles de l’enquêteur(e).
delete remote task list "{0}quot;?