Results for task menu translation from English to French

task menu
menu des tâches

task menu
menu des tâches

the task menu
le menu tâches

quick launch task menu
menu de tâches lancement rapide

quick launch task menu
menu de tâches lancement rapide

to display the configuration task menu, select
pour afficher le menu des tâches configuration, sélectionnez

in the diskeeper task menu, click job queue.
dans le menu des tâches de diskeeper, cliquez sur file de travaux.

the task menu on the left offers these views:
le menu des tâches à gauche de l'écran vous donne accès aux modes suivants:

in the new menu, select task.
dans le menu nouveau, sélectionnez tâche.

the task menu provides a convenient way to start any diskeeper administrator task.
le menu des tâches vous offre un moyen pratique de démarrer les différentes tâches de diskeeper administrator.

to find text in the displayed task, select editfind in task... from the main menu.
pour trouver un texte dans la tâche affichée, sélectionnez Éditionrechercher dans la tâche dans le menu principal.

context menu in %productname task windows
menu contextuel des fenêtres de travail de staroffice

task manager appears, where in the menu above, you can find menu buttons needed.
gestionnaire de tâches, où, dans le menu ci-dessus, vous pouvez trouver des boutons de menu nécessaires.

if needed, you can change the task operations determined by the comparator with the right click menu.
si besoin, vous pouvez modifier les opérations de tâche déterminées par la comparaison avec le menu par clic-droit.

as you progress through the task wizard, the task menu shows you where you are and what the next step will be.
en progressant dans l'assistant d'une tâche, le menu des tâches vous indique à quel stade vous vous trouvez et quelle est la prochaine étape à exécuter.

click configure to display the configuration task menu, then select manage licenses to access the license management module.
cliquez sur configurer pour afficher le menu des tâches de configuration, puis sélectionnez gérer les licences pour accéder au module de gestion des licences.

happyget 2 also supports adding download tasks from the context menu.
happyget 2 supporte également l'ajout des tâches de téléchargement dans le menu contextuel.

click diskeeper in the toolbar to display the diskeeper administrator task menu, then select configure settings to access the diskeeper settings module.
cliquez sur diskeeper dans la barre doutils pour afficher le menu des tâches de diskeeper administrator et sélectionnez configurer les paramètres pour accéder au module des paramètres diskeeper.

or, click configure in the toolbar to display the configuration task menu, then select alert settings to display the alerts settings page.
vous pouvez également cliquer sur configurer dans la barre doutils pour afficher le menu des tâches de configuration, puis sélectionner paramètres dalerte pour afficher la page paramètres dalerte.

click configure in the toolbar to display the configuration task menu, select configure machines, then select specify permissions to display the specify permissions page.
cliquez sur configurer dans la barre d'outils pour afficher le menu de tâches configuration, sélectionnez configurer les ordinateurs, puis spécifier les autorisations pour afficher la page spécifier les autorisations.