Results for technicalrequirements translation from English to French

it lays down technicalrequirements for the type-approval of motor vehicles as regards frontal protection systems supplied as original equipment fitted to vehicles or as separate technical units.
elle établit des prescriptions techniques pour la réception des véhicules moteur en ce qui concerne les systèmes de protection frontale montés d’origine ou commercialisés en tant qu’entités techni-ques distinctes.

171 reached agreement on the proposal to amend directive 82/714/eec on technicalrequirements for inland waterway vessels (table i).
le 26 juillet (2), il a invite´ la commission, les e´tats membres et europol notamment a` de´manteler les re´seaux criminels implique´s dans le trafic de cannabis, a` favoriser le dialogue avec les re´gions productrices et a` informer sur les risques sociaux et pour la sante´.

proposal for a european parliament and council regulation amending regulation (eec)no3922/91 on the harmonisation of technicalrequirements and administrative procedures in thefield of civil aviation.
proposition de règlementdu parlementeuropéen et du conseil modifiant le règlement(cee) no3922/91 du conseil relatif à l’harmonisation de règles techniques et de procédures

enlargement must also be the occasion onwhich to include not only technicalrequirements regarding ships’structure andmaintenance in the criteria to be met by shipscalling at european ports,but also socialstandards,starting with the international labour organisation’s standards for seafarers.
l’élargissement doit aussi être l’occasiond’intégrer dans les normes à respecter par lesnavires fréquentant les ports européens nonseulement les conditions techniques sur lastructure et l’entretien des navires,mais aussides normes sociales,à commencer par celles del’organisation internationale du travailconcernant les équipages.