From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madam speaker, anyone who would suggest that homelessness does not go in line with housing is dreaming in technicolor.
madame la présidente, quiconque affirme que l'on peut parler du logement sans parler des sans-abri a perdu tout contact avec la réalité.
challenge to lassie is an american drama directed by richard thorpe in technicolor and released october 31, 1949 by mgm studios.
le défi de lassie "()" est un film américain de richard thorpe sorti en 1949.
"technicolor, toronto style" by scott lahane, below the line news, january 2006. 90.
jacques bensimon, commissaire du gouvernement à la cinématographie et président de l'office national du film du canada, sur l’avenir du cinéma quebecois (17-11-2004) 90.
a friend and collaborator of kenneth anger, notably on the project technicolor skull, the two of them share an interest in the occultist aleister crowley.
proche et collaborateur de kenneth anger notamment sur le projet technicolor skull, ils ont en commun de nourrir un intérêt pour le mage aleister crowley.
anybody who believes for a moment that bill c-67 will result in foreign banks coming in and providing much needed competition for the citizens of canada is dreaming in technicolor.
quiconque croit un instant que grâce au projet de loi c-67, les banques étrangères vont ouvrir des succursales au canada et assurer aux canadiens les services concurrentiels dont ils ont tant besoin rêve en technicolor.