Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a little bit
un petit peu
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
a little bit.
si, un peu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me a little bit about yourself.
parle-moi un peu de toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a little
donne moi un peu/donne moi un petit
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit loki.
un peu loki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit easier
un peu plus facile
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit, madam
mais il n'y a rien à voir
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it frustrate me a little bit?
est-ce que cela me frustre un peu?
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll tell you a little bit more.
je vais vous en dire plus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a little bit different."
un an plus tard, il est considéré comme l'un des meilleurs tireurs de précision militaires au canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
give me a little money.
donnez-moi un peu d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a little credit!
un peu de respect !
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems to me a little bit strange.
cela me paraît un peu étrange, car cela pourrait leur couter cher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: tell us a little bit about yourself.
gv: peux-tu nous donner quelques informations sur toi?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell us a little bit about yourself.
veuillez nous fournir les quelques renseignements suivants à votre sujet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can tell us a little bit about your actors?
quelques mots sur vos interprètes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: tell us a little bit about issa kelei.
gv : qui est issa kelei ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell us a little bit about your working environment.
parle nous un peu de ton environnement de travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like, tell me a little about your situation...
racontez-moi un peu votre situation...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me a little bit about your journey to becoming a mom?
tu peux nous parler de ton cheminement pour devenir mère ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: