Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you tell me more about you?
peux-tu m'en dire plus sur toi?/pouvez-vous me dire plus de vous?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
tell me more about that.
mais en ce moment, je ne me pose plus de pourquoi, comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me more about squeezebox.
en savoir plus sur la squeezebox.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• tell me more about patents
• pour en savoir davantage sur les brevets
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so, tell me more about ypwc?
parlez-moi donc plus de l'ypwc?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me more about this development
je voudrais en savoir plus sur ce développement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me more about the guidelines.
j'aimerais en savoir davantage au sujet de ces recommandations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me more about cbm?
que pouvez-vous me dire de plus au sujet de la gac?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dr: tell me more about the pain.
dr: parlez-moi de votre douleur plus précisément
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me more
dites-m'en plus
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 42
Quality:
tell me more about advisory services.
pouvez-vous m'en dire d'avantage sur les services conseils?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me more about gac?
que pouvez-vous me dire de plus sur gac?/
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me more about patents - quiz 1.
pour en savoir davantage sur les brevets - quiz 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
js: can you tell me more about this?
js: pouvez-vous m’en dire plus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me more about yourself and your work.
parlez-nous de vous et de votre travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• "would you tell me more about that?
• pouvez-vous m'en dire plus à ce sujet?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
network: tell me more about the festival.
le réseau : parlez-moi davantage du festival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so can you tell me more about yourself sweetie
je suis retraité de l armée et suis president ancien combattant
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me more about it ? who did this ?
est ce que tu peux m'en dire plus ? qui l'a fait ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me more about dorian gray. how often do you see him?”
je vous ai deja dit cela. herode. vous ne dites que cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: