Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the theatre hall has a capacity of 750 ...
le théâtre de plus de 750 ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mathari hospital has a bed capacity of 750 beds.
l'hôpital mathari a une capacité de 750 lits.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the current capacity of 750 mwth is concentrated in france and italy.
la capacité actuelle de 750 mwth est concentrée en france et en italie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4 scholarships of $750
4 bourses d'études de 750$
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2000 collapsible containers for fuel storage, of a capacity of 750 gallons or more
2000 réservoirs pliants pour le etockage des carburants, d'une capacité de 750 gallons ou plus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the geyser reaches maximum capacity megawatt today it has a capacity of 750 mw.
the geyser atteint un maximum de capacité de megawatt, aujourd’hui elle a une capacité de 750 mw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available in bottle of 750 ml
disponible en bouteille de 750 ml.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bottle of 750 ml and draught.
bouteille de 750 ml et fût.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum purchase of 750 dollars us.
achat minimal de 750 dollars us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
implemented an ic thesaurus of 750 terms.
nous avons mis en place à ic un thésaurus de 750 termes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
106. the old guesthouse in bitlis province built in 1980 with a capacity of 750 will be renovated by late 2009.
l'ancien foyer construit en 1980 dans la province de bitlis, qui a une capacité de 750 places, sera rénové d'ici à la fin 2009.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
length of a cloth of 750-880 mm.
la longueur la toile de 750-880 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maximum of 750 members of the european parliament
le nombre précis de sièges attribués à chaque etat membre sera décidé avant les élections européennes de 2009.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
although the firecat has a total tank capacity of 750 imperial gallons, the actual fire retardant payload is 725 imperial gallons.
même si la capacité totale du réservoir du firecat est de 750 gallons impériaux, la charge utile en produit ignifuge est de 725 gallons impériaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the room carthage has a surface of 750 m2 . with wifi.
la chambre carthage a une superficie de 750 m2. avec wifi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with an increase of 750 metric tonnes each year as from 2015.
avec une augmentation de 750 tonnes métriques par an à partir de 2015.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
screening of 750 candidates for close protection vacancies in peacekeeping missions
examen de 750 candidatures à des postes vacants d'agent de protection rapprochée dans les missions de maintien de la paix
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
the maximum weekly insurable earnings of $750 has been eliminated.
le maximum hebdomadaire de la rémunération assurable, établi à 750 $, a été éliminé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the main hall had a capacity of 750 to 800 people, with tables and appropriate seating, and the additional hall would have a capacity of 1,250 people.
la salle principale peut accueillir 750 à 800 personnes avec des tables et des sièges appropriés et l’autre salle peut contenir 1 250 personnes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the draft constitution provides for a maximum number of 750 members.
ils ont été remplacés, en octobre 1981, par des députés élus au suffrage universel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: