Results for termination benefit translation from English to French

termination benefit
indemnités de fin de contrat de travail

(i) termination benefit (+ 50 per cent rate):
i) indemnité de licenciement (majorée de 50 %) :

termination benefits
prestations de fin de service

termination benefits.
les indemnités de cessation d’emploi.

• reimbursement of employee termination benefit • (1.0)
acquisitions nettes 0,2 0,1 1,2 1,2 0,3 ressources financières nettes utilisées (fournies) dans les activités d'investissement 0,2 0,1 1,2 1,2 0,3 autorisation utilisée (fournie) au cours de l'exercice 2,6 (7,2) 3,4 3,4 (7,4) autorisation de radier la perte de (3,3) -- (2,0) (2,0)

for termination benefits
au titre des prestations dues à la cessation de service

termination benefits; and
les indemnités de fin de contrat de travail; et

(c) termination benefits
c) prestations dues à la cessation de service

(c) termination benefits.
c) les indemnités de fin de contrat de travail.

employee termination benefits:
indemnité de départ des employés :

allowance for termination benefits
provision pour prestations de cessation d'emploi

4. employee termination benefits
4. prestations de l'indemnité de départ

(d) termination benefits; and
d) les indemnités de fin de contrat de travail; et

employee termination benefits: k.
prestations de cessation d'emploi : k.

such payments are termination benefits.
ces paiements sont des indemnités de fin de contrat de travail.

provision for employee termination benefits
provision pour prestation de cessation d'emploi 9 541

(g) employee termination benefits:
(g) prestations de cessation d'emploi :

(see section 6140 termination benefits.)
(voir la section 6140, prestations de cessation d'emploi.)

• 21412 - allowance for termination benefits
• 21412 - provision pour indemnités de cessation d'emploi

69,394 provision for employee termination benefits
provision pour prestations de cessation d'emploi 1 461