Results for testing of systems translation from English to French

verification of systems
vérification des systèmes

supply of systems,
fourniture de systèmes,

language of systems:
langue des systèmes :

dfo also invested in annual leak testing of systems and training for such testing.
toutes les vérifications environnementales complétées jusqu’à maintenant ont été compilées en une évaluation nationale de base.

adaptive testing of system acquisition and roaming characteristics for cdma wireless communication systems
test adaptatif d'acquisition systÈme et de caractÉristiques d'itinÉrance pour systÈmes de communication sans fil amrc

we also invested in the annual testing of systems for leaks and the training of personnel.
nous avons également investi dans l'inspection annuelle des systèmes pour y déceler des fuites et dans la formation du personnel.

testing of systems, auditing of results and effective reporting back to parliament are all needed.
la mise à l'essai des systèmes, la vérification des résultats et une reddition de comptes efficaces au parlement sont toutes nécessaires.

further testing of systems and development of contingency plans has continued with progress being reported in many areas.
les essais des systèmes et la préparation de plans d’urgence ont été poursuivis et des progrès ont été rapportés dans de nombreux domaines.

system and method for performing improved pseudo-random testing of systems having multi-driver buses.
système et procédé de mise en oeuvre de test pseudo-aléatoire de systèmes ayant des bus comportant plusieurs circuits d'attaque.

neutral independent testing of systems is also recognized as an important role for government laboratories, free from commercial interests and influences.
l'essai indépendant et neutre des systèmes est également reconnu comme un rôle important pour les laboratoires gouvernementaux, qui sont exempts des influences et des intérêts commerciaux.

depending on the type of audit, this usually involves the examination and testing of systems and transactions at all relevant administrative levels.
selon le type d'audit, cela comporte généralement l'analyse et les tests des systèmes et des opérations dans tous les services administratifs concernés.

name of system
nom du système

description of system
description du système

protection of system.
protection du système.

name of system: _____________________________________________________
nom du systÈme : _____________________________________

• the approvals laboratory should include testing of systems at multiple pressures, at the same flow rate, in their approvals procedures, especially for systems with frequency drives.
• le laboratoire d’approbation devrait inclure l’essai des systèmes à pressions multiples, au même débit, dans leurs procédures d’approbation, surtout en ce qui concerne les systèmes avec commande par fréquence.

• documenting, in a central location, the criteria used and results from the testing of system changes; and
• documentant centralement les critères utilisés et les résultats des essais portant sur les changements au système;

components of construction include:    installation of poles cable installation inspection and testing of system water distribution system extension
les éléments de la construction sont :    l’installation des poteaux; l’installation des fils; l’inspection et la mise à l’essai du système.

establishment and completion of system testing of a department of peacekeeping operations image map viewer system (google earth) for peacekeeping missions and headquarters
mise au point, pour le département des opérations de maintien de la paix, d'un logiciel de visualisation d'iconocartes (google earth) à l'intention des missions de maintien de la paix et du siège

:: establishment and completion of system testing of a department of peacekeeping operations image map viewer system (google earth) for peacekeeping missions and headquarters
:: mise au point, pour le département des opérations de maintien de la paix, d'un logiciel de visualisation d'images satellites (google earth) à l'intention des missions de maintien de la paix et du siège