Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[ 11c ] methoxy-radiolabelled 2,3', 4,5'- tetramethylstilbene (tms) and its preparation and use
2,3', 4,5'- tétraméthylstilbène (tms) radiomarqué par [ 11c ] méthoxy et ses préparation et utilisation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an epoxy resin composition in accordance with claim 13, wherein said stilbene epoxy resin represented by the general formula (2) given above comprises an epoxy resin selected among glycidyl ether compounds of 3-t-butyl-2,4'-d ihydroxy-3',5',6-trimethylstilbene and 3-t-butyl-4,4'-dihyd roxy-3',5',6-trimethylstilbene, said stilbene epoxy resin represented by the general formula (4) given above comprising an epoxy resin selected among glycidyl ether compounds of 4,4'-dihydroxy-3,3',5,5'-tetramethylstilbene, 4,4'-dihydroxy-3,3'-di-t-butyl-6,6'-dimethylstilbene, 2,2'-dihydroxy-3,3'-di-t-butyl-6,6'-dimethylstilbene, and 2,4'-dihydroxy-3,3'-di-t-butyl-6,6'-dimethylstilbene.
composition de résine époxy selon la revendication 13, dans laquelle ladite résine stilbène-époxy représentée par la formule générale (2) indiquée ci-dessus comprend une résine époxy choisie parmi les composés éthers glycidyliques de 3-t-butyl-2,4'-dihydroxy-3',5',6-triméthylstilbène et de 3-t-butyl-4,4'-dihydroxy-3',5',6-triméthylstilbène, ladite résine stilbène-époxy représentée par la formule générale (4) indiquée ci-dessus comprenant une résine époxy choisie parmi les composés éthers glycidyliques de 4,4'-dihydroxy-3,3',5,5'-tétraméthylstilbène, de 4,4'-dihydroxy-3,3'-di-t-butyl-6,6'-diméthylstilbène, de 2,2'-dihydroxy-3,3'-di-t-butyl-6,6'-diméthylstilbène, et de 2,4'-dihydroxy-3,3'-di-t-butyl-6,6'-diméthylstilbène.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: