Results for text subs translation from English to French

cells; text super/sub
cellules;texte en exposant/en indice

remoting sub-pixel defined text
des caractères résolus en sous-pixel à distance

remoting sub-pixel defined text.
la présente invention concerne des caractères résolus en sous-pixel à distance.

criminal activity with an extremist sub-text
délinquance avec connotation extrémiste

text provisionally adopted by the tdg sub-committee
texte provisoirement adopté par le sous-comité tmd

future discussions based on the sub-commission text
du texte de la souscommission

the sub-committee should note the text in brackets.
le sous—comité devrait prendre note du texte placé entre crochets.

the sub data may include interactive graphic streams or text subtitle streams
les données secondaires peuvent comprendre des trains de données graphiques interactives ou des trains de données de sous-titres

circumlocutions and sub-phrases are numerous and weigh the text down.
les périphrases et sous-phrases abondent et rendent le texte excessivement lourd.

under sub-item 12 (c), the text should read
lire comme suit le texte de l'alinéa c) du point 12 :

26. the sub-committee adopted the text proposed by the working group.
le sous-comité a adopté le texte proposé par le groupe de travail.

prime contractor and major sub-contractors and addresses insert text major milestones milestone
principal entrepreneur et principaux sous-traitants et adresses principaux jalons jalons

b) the previous text of the article, paragraph, sub-paragraph;
b) le texte précédent de l'article, du point ou du paragraphe amendé;

amend the text after sub-paragraph (d) to read as follows:
modifier le texte après l'alinéa d) pour lire comme suit :

replace sub-paragraphs 10.a.i.- iii. by the following text:
remplacer les alinéas 10.a.i.- iii. par le texte ci-après :

6.2.5.7 insert the following text as new sub-section 6.2.5.7
6.2.5.7 insérer une nouvelle sous-section 6.2.5.7 comme suit:

medium - 0.300mm to 0.500mm hidden lines text - sub headings index contour line visible object outlines
normal - 0.300mm to 0.500mm lignes de contour cachées texte – sous-en-tête courbe maîtresse contours des objets visibles