Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy every moment
profite de chaque instant
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we enjoy every moment.
nous jouissons de chaque moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of life is to grow.
"au pied de la lettre"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy every moment of my life
profite de chaque instant de ma vie
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now we enjoy every moment!
et nous jouissons de chaque moment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is short, enjoy every moment. i have a good character.
life is short, enjoy every moment. i have a good character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: his only purpose is to enjoy.
réponse: son seul but est de jouir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of life is not to be safe and easy.
le but, dans la vie, n'est pas de rechercher ce qui est sûr et facile.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really special, i want to enjoy every moment.
c’est vraiment particulier, j’ai envie de profiter de chaque instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of life
le but de la vie (vidéo en anglais)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the most important thing is to enjoy each moment.
“jouir pleinement de chaque moment, c’est cela qui est capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
great kit to enjoy every flavor.
grand kit de profiter de toutes les saveurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main purpose of most people, is to please themselves, and to enjoy life,
le but principal de la plupart des gens est donner plaisir à eux-mêmes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
رد: the purpose of life
رد: les causes de la victoire et de la défaite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the individual, the purpose of life is to know and worship god.
le but de la vie d'une personne est de connaître et d'adorer dieu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of the simulations i do with my students' help is to predict how scco will behave in space at every moment.
les simulations que j'effectue, avec l'aide de mes étudiants, ont pour but de prévoir comment scco se comportera dans l'espace, seconde après seconde.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summer is such a short season! to enjoy every moment, nothing beats cooking on the barbecue.
l’été passe si rapidement ! pour en savourer chaque instant, rien n’égale la cuisine sur le barbecue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you will find the best and most appropriate area to live in and enjoy every moment in israel.
nous espérons que vous trouverez l’endroit le plus agréable et approprié pour vivre en israël et que vous apprécierez chaque moment ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy every moment of your life to the fullest, live, love, breath…
savourez la vie à chaque instant, croquez-la à pleines dents, vivez, aimez, respirez…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immerse yourself in the tropical surroundings and enjoy every moment to the fullest.
immergez-vous dans cette nature tropicale et savourez chaque instant à sa juste valeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: