Results for thank you for your great hospitality translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

thank you for your great hospitality

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

thank you for your hospitality.

French

thank you for your hospitality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your great helo

French

merci beaucoup pour tout ce que vous faites.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your great kindness.

French

merci pour ta grande bonté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your great feedback!

French

merci pour votre gentil retour !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"...thank you for your great app! )"

French

"...thank you for your great app! )"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you very much for your great help

French

je vous remercie pour tout ce que vous faites

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thank you for your great efficiency.

French

je vous félicite également pour votre manière remarquable de diriger nos travaux et vous en remercie.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once again, thank you for your hospitality.

French

encore une fois, merci de votre hospitalité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your

French

nous vous remercions de votre envoi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we thank you for your great love for us.

French

nous te remercions de ton grand amour pour nous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your great review gracie!

French

merci pour votre super avis gracie !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you, james, for your great inspiration.

French

merci, james, pour ta grande inspiration.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your hospitality and greetings to ric.

French

merci pour votre accueil et salutations à ric.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sir jonathan, thank you for your great message.

French

sir jonathan, merci pour votre message essentiel.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you for your time. have a great meeting!

French

merci de votre attention et bon congrès.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i want to thank you for your great service.

French

dr patel, vous avez servi votre association et votre pays avec distinction et nous vous en sommes reconnaissants.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for that warm welcome, and for your hospitality.

French

merci pour votre accueil chaleureux et votre hospitalité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your hospitality and for your yellow zucchini.

French

merci pour ton hospitalité et pour ta courgette jaune.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i'd like to thank you for your great service.

French

‘’j’aimerais vous remercier pour votre bon service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i want to thank you again for your great talk yesterday.

French

au cours des jours qui suivirent, j’ai reçu des messages de gratitude, dont le suivant:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,520,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK