Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for your hospitality.
thank you for your hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your great helo
merci beaucoup pour tout ce que vous faites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your great kindness.
merci pour ta grande bonté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your great feedback!
merci pour votre gentil retour !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"...thank you for your great app! )"
"...thank you for your great app! )"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you very much for your great help
je vous remercie pour tout ce que vous faites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank you for your great efficiency.
je vous félicite également pour votre manière remarquable de diriger nos travaux et vous en remercie.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
once again, thank you for your hospitality.
encore une fois, merci de votre hospitalité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your
nous vous remercions de votre envoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we thank you for your great love for us.
nous te remercions de ton grand amour pour nous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your great review gracie!
merci pour votre super avis gracie !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, james, for your great inspiration.
merci, james, pour ta grande inspiration.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your hospitality and greetings to ric.
merci pour votre accueil et salutations à ric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sir jonathan, thank you for your great message.
sir jonathan, merci pour votre message essentiel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you for your time. have a great meeting!
merci de votre attention et bon congrès.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i want to thank you for your great service.
dr patel, vous avez servi votre association et votre pays avec distinction et nous vous en sommes reconnaissants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for that warm welcome, and for your hospitality.
merci pour votre accueil chaleureux et votre hospitalité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your hospitality and for your yellow zucchini.
merci pour ton hospitalité et pour ta courgette jaune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'd like to thank you for your great service.
‘’j’aimerais vous remercier pour votre bon service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to thank you again for your great talk yesterday.
au cours des jours qui suivirent, j’ai reçu des messages de gratitude, dont le suivant:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: