Results for thank you for your kind words translation from English to French

thank you for your kind words
merci pour votre gentillesse; merci pour vos aimables paroles

thank you for your kind words.
je vous remercie pour les bonnes paroles que vous avez eues.

i thank you for your kind words.
je vous remercie de vos propos aimables.

thank you for your kind words, gigi!
thank you for your kind words, gigi!

. i thank you for your kind words.
. - je vous remercie pour vos paroles aimables.

thank you very much for your kind words.
je vous remercie beaucoup pour l'amabilité de vos propos à mon égard.

thank you, commissioner, for your kind words.
monsieur le président, j'ai cru un instant que vous m'aviez oublié.

thank you mr nicholson for your kind words.
je vous remercie, monsieur nicholson, pour ces paroles aimables.

thank you for your kind words, mr bolkestein.
je vous remercie de votre amabilité, monsieur bolkestein.

thank you, mr posselt, for your kind words.
je vous remercie pour votre amabilité, monsieur posselt.

thank you prime minister for your kind words.
merci monsieur le premier ministre pour vos mots empreint d’une telle gentillesse.

madam president, thank you for your kind words.
madame la présidente, je vous remercie pour vos aimables paroles.

thank you for your kind words and interesting question.
thank you for your kind words and interesting question.

(es) thank you for your kind words, mr president.
(es) merci pour ces aimables mots, monsieur le président.

mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.
madame neyts-uyttebroeck, merci pour vos paroles aimables.

. mr president, thank you for your kind words of introduction.
-( en) monsieur le président, merci pour les termes obligeants en lesquels vous m' avez présenté.

mr president, i appreciate and thank you for your kind words.
monsieur le président, j' apprécie vos aimables paroles et vous en remercie.

thank you very much again, all of you, for your kind words.
une fois encore, je vous remercie tous beaucoup pour vos aimables commentaires.

thanks for your kind words.
merci pour ces voeux ...

rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.
rapporteur. - (sv) monsieur le président, je vous remercie pour votre témoignage de reconnaissance.