From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for listening
merci de votre attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
thanks for listening.
merci d'avoir écouté.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for listening!
merci pour votre écoute !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many thanks for listening.
merci beaucoup de m'avoir accordé votre attention !
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
well, thanks for listening.
merci d’avoir écouté cette présentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for listening and see you soon.
merci pour votre commentaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for listening to my story. ”
merci d’avoir prêté attention à mon histoire.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's my rant – thanks for listening.
voilà ce que j'avais sur le cœur – merci de votre attention.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for listening, and talk to you soon.
merci de votre écoute et à bientôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and thanks for listening to what i had to say.
merci d'avoir écouté ce que j'avais à dire.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– well, thanks for caring and thanks for listening.
christopher : merci de nous écouter et de votre interêt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for listening.
merci de votre attention !
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 23
Quality:
“thank you for listening.”
«je vous remercie de m’avoir écouté.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or you can find this podcast at itunes. thanks for listening.
ce balado se trouve également sur itunes. merci de votre attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for listening to this nonsense, pat - i really appreciate it.
thanks for listening to this nonsense, pat - i really appreciate it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, many thanks for listening to my important remarks so late in the day.
merci beaucoup, monsieur le président, d' écouter mes importants commentaires à une heure si tardive.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
sichrovsky (ni). - (de) mr president, many thanks for listening to my important remarks so late in the day.
la position commune a repris l'idée du parlement sur ce point si important.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: