Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for your help
merci pour votre aide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
thanks for your help.
merci de votre aide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
thanks for your help!
merci de ton aide et désolé pour le désagrément
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your article
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your deposit.
merci pour votre dépôt.
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your participation!
nous vous remercions de votre participation!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«thanks for your devotion.
«merci pour votre dévouement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the meantime, thanks for your interest in working with us!
en attendant, merci de votre intérêt à travailler avec nous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to thank you already for your cooperation and trust… have fun shopping with us!
nous vous remercions pour votre coopération et de confiance ...et nous vous souhaitons une expérience de magasinage agréable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for yours helmut.
merci helmut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your feedback, alaa. i enjoyed showing you and your brother around the neighborhood and going grocery shopping with you.
merci pour ce retour alaa. j'ai apprécié de vous faire découvrir le quartier à vous et votre frère, ainsi que de vous accompagner faire les courses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: