Results for thanks guys translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

thanks guys.

French

blossom : merci, les gars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks guys !

French

merci les mecs !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jh: thanks guys.

French

jh: merci les gars.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

br: thanks, guys.

French

br: merci, les gars.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks a lot guys

French

un grand merci les gars

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks again guys.

French

merci encore les gars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks a lot guys!

French

thanks a lot guys!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anyways, thanks guys."

French

de toute façon, merci, les gars.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thanks for the help guys.

French

thanks for the help guys.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for all the work guys.

French

merci pour ce splendide travail jmm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for the laugh guys!

French

pour les...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks guys, you're the best !!!!!!!!

French

merci les gars, vous êtes les meilleurs!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tour guides good fun!!!!!!!! thanks guys"

French

tour guides good fun!!!!!!!! thanks guys"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thanks guys, keep up the great work,

French

encore merci les gars et continuez comme ça,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks stefan, you guys are the best!!!!!

French

merci stefan, vous êtes les meilleurs!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks guys, you’ve got it again!!!”

French

merci potes, vous l’avez faite encore autre fois !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks again guys! keep up the good work!”

French

merci encore les gars! continuez votre bon travail!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

much thanks to you, guy!

French

merci à vous, les gars!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more caps can be found on sweetmariah, thanks guys

French

vous trouverez plus de captures sur sweetmariah, merci à eux

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey guys, thanks for the encouragement.

French

bonjour tout le monde ! merci pour l'encouragement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,996,626 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK