From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's why you are great.
c'est la raison pour laquelle vous êtes sensationnels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why you are not afraid of me.
serait-ce pour cela que tu ne me respectes plus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why you are not afraid of me
pourquoi tu n’as pas peur de moi
Last Update: 2025-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is that why you are not panicking?
est-ce la raison pour laquelle vous ne paniquez pas ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(maybe that's why you are here).
(peut-être qui est pourquoi vous êtes ici).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why you are not afraid
pourquoi vous n’avez pas peur
Last Update: 2025-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un peu that's i am asking why you are not congolaise
souriez et dites que je vais bien, personne ne s'en soucie vraimen
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are
pourquoi tu es/parce que tu es
Last Update: 2025-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is why you are not limited to the present.
c’est pourquoi vous n’êtes pas limités au présent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have sat here patiently and i find it quite extraordinary that you are not calling me.
j'ai attendu patiemment et je suis assez surprise que vous ne m'appeliez pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we are not calling for a pardon.
nous ne demandons pas une grâce.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
this is why you are not aware of it.
vous n'êtes pas au courant de ceci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am asking why you are not giving me leave to speak.
mme trüpel a évoqué la question de l’ indépendance éditoriale.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is that why you are investing massively in lgn?
c’est pourquoi vous investissez massivement aujourd’hui sur le gnl ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once again, we are not calling for community competence.
encore une fois, nous ne revendiquons pas de compétences communautaires.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we are not calling into question commissioner millan's bona fides.
le commissaire millan tient à ce que la réglementation soit respectée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said that the provinces are not calling on ottawa to extend the compensation package.
il soutenait que les provinces ne demandaient pas à ottawa d'élargir son programme d'indemnisation.
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely you are not calling it waste disposal when i put the rubbish bin in the hall.
vous ne voulez quand même pas dire que c'est une façon d'éliminer que de stocker des déchets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in doing so we are not calling for something unusual or draconian.
ce faisant, nous ne demandons aucune mesure inhabituelle ou draconienne.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please explain why you are or are not concerned about national security.
explique pourquoi tu es ou n’est pas inquiet à propos de la sécurité nationale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: