Results for that doesn't make sense translation from English to French

English

Translate

that doesn't make sense

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

that doesn't make sense.

French

Ça n'a aucun sens.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

doesn't make sense

French

n'a pas de sens/Ça n'a aucun sens

Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

doesn't make sense?

French

Ça n'a aucun sens ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that doesn't make sense to me.

French

je trouve que cela n'a aucun sens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to me, that doesn't make sense.

French

si cela m'impose un peu de travail, je le ferai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this doesn't make sense.

French

cela n'a pas de sens./Ça n'a pas de sens.

Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it just doesn't make sense.

French

le prÉsident :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it just doesn't make sense!

French

a ne plus rien comprendre !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

green gdp doesn't make sense

French

le pib vert ne convient pas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this description doesn't make sense.

French

c'est pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it just doesn't make sense anymore.

French

Ça n'a simplement plus de sens.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it doesn't make sense at all as far

French

ce quartier, à mon avis, ce n’est pas correct.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but that doesn't make the news.

French

mais tout ça ne fait pas la une des journaux.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that doesn't make me wonder,

French

et ne me demande

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i can't tell you. it doesn't make sense.

French

« je ne peux même pas vous dire, tellement c’est insensé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make sense

French

sembler sensé

Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes fighting fire with fire just doesn't make sense.

French

prendre les grands moyens n'est pas toujours la meilleure solution.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it doesn't make sense, but it happens all the time.

French

c'est une aberration mais ça se passe tout le temps.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at some point the distinction doesn't make sense anymore...

French

en quelque sorte la distinction n'a plus de sens ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when you think about it that doesn't make a whole lot of sense.

French

lorsqu'on y pense, ça n'a pas beaucoup de sens.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,681,162,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK