From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that will happen
cela arrivera/cela arrivera encore
Last Update: 2024-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
that will happen.
cela arrivera encore.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
that will happen again
cela se reproduira
Last Update: 2024-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that will happen.
j'espère qu'il est fait ainsi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
“that will happen twice.”
« cela passera deux fois. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i guarantee that will happen
je garantis que cela arrivera/je vous garantis que cela arrivera
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in debate that will happen.
cela se produit dans les débats.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the events that will happen 34
les événements qui auront lieu 34
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have been told that will happen.
on nous a affirmé que ce sera le cas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
all the things that will happen?
tout ce qui va se produire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that will happen in april.
j' espère que ce sera le cas en avril.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i don't think that will happen.
je ne pense pas que cela va arriver./je ne pense pas que cela se produise.
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no guarantee that will happen.
nous n'avons aucune garantie que c'est ce qui se produira.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we have the assurance that will happen?
-mesdames et messieurs, je transmettrai toutes les observations faites à m. cox.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't think that will happen.
mais je ne pense pas que cela se produise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european leaders have been told that will happen.
les dirigeants européens ont été informés que ce sera le cas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the events that have happened and that will happen
les événements qui ont eu lieu et qui auront lieu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will happen in due course in any event.
nous y viendrons au moment opportun.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i expect that will happen again before too long.
je pense que nous ne devrons pas attendre trop longtemps avant que cela ne se reproduise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that will happen in brasília (230km of the city).
cela se passera dans brasília (230km de la ville).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: