Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the big bit
la grosse bit
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the big 3qs.
les 3 grandes questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the big four?
le big four?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the big pine"
"le grand pin"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the big 5 -(...)
the big 5 -(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an interview with the big boss:
l’interview du big boss:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the big enchilada
le grand patron
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the big apple.
la big apple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the big problem?
le gros problème?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the big boss man vs. the earthquake
cet homme est en fait le big show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big boss 4x6 (1)
big boss 4x6 (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the " big tricorne "
- le "masque"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
steve ballmer, the other big boss,
steve ballmer, l'autre grand patron,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they all ask the big boss to clean up everything.
ils demandent tous au grand patron de tout nettoyer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bridget dobson is the big boss of santa barbara.
bridget dobson est le grand patron de santa barbara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear your asking: who is the big boss?? oh dear.
je vous vois venir : qui est le grand patron ?? allons bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the big boss at tesla, elon musk, has just made the headlines again.
le big boss de tesla, elon musk, vient encore de faire parler de lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a young man must prove himself to the big boss man he works for.
un jeune homme doit faire ses preuves auprès du caïd pour lequel il travaille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: