Results for the budget is set up for next year translation from English to French

the budget is set at 1.9 mecu per year.
le budget est fixé à 1,9 million d'écus par an.

we will balance the budget next year.
nous aurons un budget équilibré l'an prochain.

"europe has a budget for next year.
« l’europe a un budget pour l’année prochaine.

sign me up for next year.
signez-moi au cours d'un an prochain.

for next year.
pour l'année prochaine.

appointment is made for next year!
rendez vous est pris pour l’année prochaine!

in january, cihr will be putting together the budget for next year.
en janvier, les irsc dresseront le budget du prochain exercice.

the budget is set each year (roughly ecu 2 million in 1996).
le budget est fixé annuellement (environ 2 millions d'écus en 1996).

calendar for next year
années suivantes dans le calendrier annuel

i hope we can go forward with this budget for next year.
j'espère que nous pourrons le mener à bien l'an prochain.

ideas for next year!
des idées pour l'an prochain!

i urge that the budget for next year should be adopted by the new year holidays.
j'aimerais que le budget de l'année prochaine soit adopté le jour de l'an.

profits are down, so we're going to have to slim the budget for next year.
les profits sont à la baisse donc nous allons devoir réduire le budget cette année.

2002 budget guidelines: the institutions for next year's budget.
stockholm : concrétiser rapidement les décisions

i will discuss that issue with my services once the budget resources for next year are clear.
j' en discuterai avec mes services lorsque les ressources budgétaires pour l' année prochaine seront définies.

proposed schedule for next year:
calendrier proposé pour l'année prochaine:

the eu budget is accordingly eur 4.6 billion lower than the amount provided for next year in the financial perspective.
le budget de l' ue est ainsi inférieur de 4,6 milliards d' euros au montant initialement prévu dans les prévisions financières pour l' année prochaine.

other tps planned for next year.
autres pôles commerciaux envisagés pour l'année prochaine

recommended priorities for next year are:
priorités recommandées pour l’an prochain :

the preliminary draft of the budget already allocates over eur 4 billion to this research programme for next year.
pour l' année prochaine déjà, plus de 4 milliards d' euros ont été prévus dans l' avant-projet de budget pour ce nouveau programme de la recherche.