Results for the buy in shall effective translation from English to French

the buy-in
de

in % shall be not less than
en pourcentage doit correspondre au moins à la valeur

the buy-in is not assured.
l’adoption de cette idée par tous n’est pas garantie.

must increase the buy in this area.
nous devons accroître les achats dans cette catégorie.

shell eggs egg products in shall
produits à base d'oeufs en équiva­lent d'oeufs en coquille8

] tic e in shall be applicable.
elle men tionne le nom des arbitres et est signée par eux.

sugar bought in shall be removed:
l'enlèvement des sucres achetés a lieu:

this is regardless of the buy-in level.
et ce, indépendamment du niveau de buy-in.

we will try to help promote the buy in by stc.
nous tenterons de rallier sc à cette initiative.

• getting the buy-in from management and employees
• obtenir l'engagement de la direction et des employés

this helped promote the "buy in" of everyone involved.
cette initiative a permis de promouvoir le ralliement de toutes les personnes touchées.

all you have to do is pay the buy-in and join the action.
tout ce que vous avez à faire est de payer le buy-in et joindre à l'action.

equally important is the buy-in and leadership of senior management.
il sera tout aussi important de rallier les membres de la haute direction et d'en garantir le leadership.

in others, the "buy-in" of managers was more extensive.
dans d'autres, «l'appui» des gestionnaires a pris une importance plus grande.

but at its core, the idea of best practices requires the buy in of the membership.
cependant, les membres doivent être convaincus de la raison d’être des pratiques exemplaires.

the day on which the settlement or the buy-in of the contract is executed.
le jour où le règlement ou le rachat du contrat a été exécuté.

it requires the "buy-in" of each family member and takes time.
il faut «l'adhésion» de chaque membre de la famille et cela prend du temps.

all of these factors have an impact on the buy-in by agency managers and staff.
tous ces facteurs influent sur l'adhésion des dirigeants et du personnel de l'organisme.

all prize money distributed is a pool of the buy-in amounts contributed by individual players.
tout le prix en argent distribué est une piscine des montants d'achat contribués par différents joueurs.

this approach would increase the buy-in of industry and help to enable trms to become industry led.
cette façon de faire accroîtrait le soutien de l'industrie et permettrait aux crt d'être pilotées par l'industrie.