Results for the clearer translation from English to French

this may be the clearer.
ce peut être le praticien ayant réalisé l'éradication.

once i get the clearer plan
une fois que j'ai le plan plus clair/une fois que le plan sera plus clair

this cannot be achieved without the clearer
ceci ne peut être obtenu sans définition plus nette, et mise en oeuvre plus a a · / a a a

the cleaner the mind, the clearer you think.
plus vos esprits sont propres, plus vous pourrez penser clairement.

- the clearer division and identification of responsibilities;
- 92 - la clarification, de la répartition et de l'identification des responsabilités ; l'amélioration de la coordination au niveau communautaire et au niveau national ;

the clearer the rules, the less need for interpretation.
plus ces règles seront claires, moins elles poseront de problèmes d'interprétation.

the programme is all the clearer and richer for it.
le programme s'en est ainsi trouvé précisé et enrichi.

the higher the af score, the clearer the image.
plus l'indice af est élevé, plus l'image est nette.

and it becomes all the clearer as a model for society.
et elle prend tout son sens comme modèle pour la société.

Île aux perroquets the closer you gets, the clearer it becomes.
île aux perroquets À mesure que l’on s’en approche, ce qu’on croyait être un paquebot, n’est autre que l’île aux perroquets.

the clearer use of the concept of "temporary" (9, 12);
l’utilisation plus précise de la notion de «temporaire» (9,12);

the longer the war, the clearer the definition of the prize must be.
c'est le fait stimulant des rivalités entre les états européens.

@daloosh: the more eyes we lose, the clearer our vision will become.
@daloosh: plus nous perdons d'yeux, plus nous verrons clair.

the clearer it is and the more explicit it is, the better that bill will be.
plus elles seront claires et explicites, plus ce projet de loi sera une bonne mesure.

this is all the clearer as the signal-to-noise ratio is higher.
ceci est d'autant plus manifeste que le rapport signal/bruit est élevé.

the clearer the procedure, the easier it is to solve problems at early stages.
plus la procédure est claire, plus les problèmes peuvent trouver rapidement une solution.

the clearer the regulations are, the more effective is their implementation by the private sector.
plus les réglementations sont claires, et plus le secteur privé les applique efficacement.

so the clearer the basis for the bank’s actions, the more predictable will be the 3.
toutefois, des facteurs autres que les mesures de politique monétaire prises par la banque du canada agissent aussi sur la valeur externe de notre monnaie.

much is at stake, and the limits of the exercise need to be all the clearer because of that.
l’ enjeu est important et les limites de l’ exercice doivent être d’ autant plus claires.

the smaller the mode height differential, the clearer the image and the more it corresponds to a text zone.
plus la différence de hauteur de mode est faible, plus l'image est claire et correspond à une zone de texte.