Results for the continuing translation from English to French

the continuing challenges
les défis actuels

a. the continuing emergency
a. permanence de l'urgence

recognizing the continuing dan-
nous entendons œuvrer avec les autres pays pour que les exportations d'armes et de

for the continuing work of the
pour la poursuite des travaux

annex: the continuing crisis
la crise alimentaire dans le monde

· the continuing rise of fundamentalisms;
1. la montée continue des fondamentalismes;

coverage of the continuing appointment
portée des engagements continus

iii. the continuing social crisis
iii. persistance de la crise sociale

the continuing supply of allegations?
de la déclaration continue d'allégations?

medicalization: the continuing challenge 50.
la médicalisation: un défi constant 50.

the continuing "buy america" provisions
la législation "buy america" qui est maintenue

about the continuing education course
À propos du cours de formation permanente

b. the continuing vulnerability of children
b. vulnérabilité persistante des enfants

the continuing airworthiness management exposition;
les spécifications de gestion de maintien de navigabilité;

• the continuing need for the policy; and
• de la persistance du besoin auquel répond la politique;

i look forward to the continuing debate.
je suis impatient de poursuivre cette discussion.

the continuing goals for this outcome are:
les objectifs constants de ce résultat sont :

verifying the continuing existence of a variety
vérification technique du maintien d'une variété

the continuing detention of conscientious objectors 163.
emprisonnement continu des objecteurs de conscience 163.

the continuing objectives within this environment are:
les objectifs dans ce contexte resteront les suivants: