From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the wonder of christmas is here.
la merveille de noël, elle est là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the magic of christmas is undeniable.
la magie de noël est chose indéniable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last day of employment is friday, july 18, 2003.
son dernier jour de travail est le vendredi 18 juillet 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the day of
le jour même
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last day of employment is friday, august 29, 2003.
sa dernière journée de travail est le vendredi 29 août 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the twelve days of christmas
le traîneau du père noël
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1st and 2nd day of christmas;
le premier et le deuxième jour de noël;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the day of
au jour de
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and solemnity characterized the day of christmas.
la paix et la solennité ont caracterisé le jour de nöel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day of destiny
le jour du destin
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day of judgement.
au jour de la décision. [le jugement]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on the second day of christmas my true love sent to me,
le traîneau, ding, ding, ding, du père noël,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every year, the celebration of christmas is a true jubilation.
la célébration de noël est chaque année une célébration jubilaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the day of transhipment;
- le jour du transbordement;
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3rd day of christmas [st john's day]
3e jour de noël
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fridays. the most accident-prone day of the week is friday followed by thursday.
le vendredi est le jour le plus risqué de la semaine suivi du jeudi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editorial: on the first day of christmas, my true love gave to me...
editorial: les prémisses de noël
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the precious gift of christmas is peace and christ is our true peace.
le don précieux de noël est la paix, et le christ est notre vraie paix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) __________ the ___________ day _____________ ) of __________ 20 ___________
) le ______ 20 ___ ______________________________ )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i am sorry that the spirit of christmas is not prevailing.
madame le président, je suis navré que l' esprit de noël ne prédomine pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: