Results for the discrete choice exercise inclu... translation from English to French

the exercise include:
l'évaluation porte sur:

and the discrete ends
, les extrémités distinctes

, the discrete elements
, les éléments discrets

the discrete light sources
des sources lumineuses discrètes

of each of the discrete elements
de chacun des éléments discrets

during the discrete bursts of data
pendant les salves distinctes de données

being exposed when the discrete elements
étant apparente lorsque les éléments discrets

• arctic sovereignty patrol exercise includes simulated air crash
• patrouille de souveraineté dans l'arctique

materials are selected for the discrete components
des matériaux sont sélectionnés pour les composants discrets

calculation circuit for the discrete fourier transform
circuit de calcul de la transformée de fourier discrète

integer. the length of the discrete state.
entier. la taille de l'état discret.

"for his development of theory and methods for analyzing discrete choice"
"pour avoir développé des théories et des méthodes d'analyse des choix discrets"

the main lessons learned so far from the repositioning exercise include:
jusqu'à présent, les enseignements suivants ont été tirés de l'exercice de repositionnement :

the activities that will be undertaken in the data cleanup exercise include:
les activités qui seront entreprises dans l'exercice de nettoyage des données inclus ce qui suit:

this tracing exercise includes a quantity of organic wheat exported to france in january.
cet exercice de traçage porte également sur une certaine quantité de blé biologique exporté vers la france au mois de janvier.

this exercise includes consultation with the appeals branch of the canada customs and revenue agency.
cet exercice comprend la consultation de la direction générale des appels de l'agence des douanes et du revenu du canada.

* productive exercise includes hunting and fishing, mushroom gathering, berry picking, etc.
* l'exercice productif englobe des activités comme chasse, pêche, cueillette, etc.

the discrete actions may include functions that are common to more than one application
ces actions discrètes peuvent inclure des fonctions qui sont communes à plus d'une application

the discrete actions may include functions that are common to more than one application.
ces actions discrètes peuvent inclure des fonctions qui sont communes à plus d'une application.

however, the characteristics of the power density field given by a bifocal lens remain limited by the discrete choice of the number of focal points.
cependant, les caractéristiques du champ de densité de puissance donné par une lentille bifocale restent encadrés par le choix discret du nombre de points de focalisation.