Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the finish line
la ligne d'arrivée - habs.com - canadiens de montréal fans internationaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the finish?
et la finition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the finish line
a l'arrivée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24. the finish line
24. sodome et gomorrhe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a race to the finish
une course en avant
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. choose the finish
3. choisissez la largeur du panneau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the finish line?
quelle est cette ligne d’arrivée?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jean-marc at the finish.
jean-marc à l'arrivée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j judge at the finish
stop the race (to)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is near the finish line.
les deux parties en sont presque à la ligne d'arrivée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got to the finish line!
je me suis rendu jusqu’au bout!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. fight to the finish*
11. fight to the finish*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click the "finish" button
cliquer sur le bouton "finish"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beautiful fruits on the finish.
beaux fruits sur la finale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the finish-machining stage
et le niveau de finition
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a race to the finish.
c'est une course en avant.
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob reached the finish line first.
bob franchit le premier la ligne d'arrivée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on the finish-machining stage
et du niveau de finition
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about the finish ministry of justice
À propos du ministère finlandais de la justice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finish by clicking the finish button.
terminez en cliquant sur le bouton terminer.
Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: