Results for the fourth highest number in translation from English to French

the highest number of
commerce de détail,

this is the highest number in a long time.
jamais ces opérations n'ont été aussi nombreuses.

that is the highest number in the arab world.
c'est le nombre le plus élevé du monde arabe.

the increase was the fourth highest in the country.
100. cette croissance place la province au quatrième rang dans le pays.

this was the highest number in the history of the fund.
c'était là le chiffre le plus élevé depuis la création du fonds.

highest number of detainees
nombre maximum de détenus

fourth highest among 30 oecd countries in 2004 - 2006
en 4e position parmi 30 pays de l'ocde en 2004-2006

as for newfoundland, it had the fourth highest number of high school participants (30%).
comme l’indiquent les tableaux 14 et 15, les indices des provinces pour ces questions sont très constants par rapport aux indices nationaux.

september 2000 (the fourth highest figure of the year).
la croissance sur base annuelle par rapport au même mois de l'année précédente a été de 5,4%, un taux proche de ceux enregistrés au cours du premier niers mois, cet écart a été ramené à un peu moins semestre.

the rate of infant mortality in afghanistan is the fourth highest in the world.
le taux de mortalité infantile en afghanistan est le quatrième plus élevé du monde.

that is the second highest number in the world, after south africa."
l’inde vient au deuxième rang mondial, après l’afrique du sud, en ce qui concerne le nombre de personnes atteintes.

in 1994, negative drug reactions were the fourth highest cause of death in the us.
ce champ de la recherche n'est pas à négliger : en 1994, les réactions indési­rables aux médicaments représentaient la quatrième cause de mortalité aux etats­unis.

each of the numbers in the endpoint column is the highest number in each class interval.
chaque valeur apparaissant dans la colonne extrémité est le nombre le plus élevé que l'on trouve dans chaque intervalle de classe.

italy probably has the highest numbers in europe.
l'italie est sans doute le pays d'europe qui compte le plus grand effectif.

the fourth highest number of observations made were deficiencies in the maintenance of records related to unusual failure in efficacy of new drugs.
le quatrième type d’observations le plus fréquent concernait des défauts relatifs à la tenue de dossiers concernant les cas inhabituels où une drogue nouvelle n’avait pas produit l’effet prévu.

for windsor, the fourth-highest eight-hour daily maximum ozone
À l’heure actuelle, l’ontario n’a pas établi de cqaa pour les p2,5.

for many years his business flourished and by 1842 cook paid the fourth highest assessment in guysborough county.
ses affaires furent des plus prospères pendant des années; en 1842, il venait en quatrième place parmi ceux qui payaient les impôts les plus élevés du comté de guysborough.

in 1970, gdp per head was the fourth highest in the world; now it is 17 th place in the oecd.
en 1970 la suède arrivait en quatrième place pour son pib par habitant, elle se retrouve aujourd'hui en 17° place au sein de l'ocde.

this makes iceland the fourth highest public spender on health among the oecd countries.
le comité observe qu’en 1999 9,5 % du pib a été consacré aux dépenses de santé.

reducing the backlog the commission processed 181 claims in 2002–03, a significant increase over 2001–02 and the fourth highest number in its history.
réduction de l’arriéré en 2002-2003, le conseil a traité 181 demandes, soit une augmentation considérable par rapport à 2001-2002 et le quatrième meilleur score de son histoire.