Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is the girl called?
comment s'appelle la jeune fille?
Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is big
mon père est comptable
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is big.
l'homme est vieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is eating
le garçon mange
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the girl is strong.
le garçon est fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is drinking tea.
la fille boit du thé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is next to the door
la balle est sous la table
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is eating bread.
la fille mange du pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, the girl is swedish.
pour moi, la fille est suèdoise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is the front mirror.
la fille est le devant miroir.
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is sitting under the tree
je suis manges it un orange
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is reading with her grandfather.
la fille lit avec son grand-père.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: the girl is afraid of the dog
exemple :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• the girl is no longer dropping out.
• la jeune fille n’est plus en décrochage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is 25, she is mentally retarded.
la fille a 25 ans, elle est handicapée mentale.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she called the girl.
elle est s'appelle la jeune fille.
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dubé: and as far as the girl is concerned –
dubé: et pour ce qui est –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above the picture of the girl is the question:
au-dessus de l’image, on peut lire la question suivante :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a magazine for young girls is called seventeen.
un magazine pour jeunes filles s'appelle seventeen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the covering of the girl is her believing father…
- la couverture de la fille est son père croyant…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: