Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the girls
les filles
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the girls ....
les fifilles ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girls won.
les filles l'emportèrent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girls (1961)
the girls (1961)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girls play a game
jeu
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girls giggled.
les filles ont gloussé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girls will not play tennis tomorrow.
les filles ne joueront pas au tennis demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“the girls could play the game, no question.
«les filles savaient jouer, il n’y a aucun doute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girls play in the atom division. they are here until sunday.
elles sont dans la catégorie atome et seront ici jusqu’à dimanche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl
la fille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the girl:
jeune fille :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl wants to play hockey and badminton
la fille veut jouer au hockey et au badminton
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl doesn't like to play soccer.
la fille n'aime pas jouer au football.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl child
les petites filles
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
the girl shrugged.
la fillette haussa les épaules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: the girl child
:: les filles;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl's legging
le legging de la fille
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most afternoons (except sunday and wednesdays) the boys play touch rugby games on the village green and the girls play volleyball.
la plupart des après-midi (sauf les dimanches et les mercredis), les garçons jouent au rugby sans plaquage sur le terrain communal et les filles jouent au volleyball.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they must ask themselves whether this relationship is manufactured, created for the sake of the "girl play", or is true love.
elles se demandent si cette relation est fabriquée pour le bien du rôle ou est-ce vraiment de l'amour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting