Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die with memories, not with dreams
mourir avec des souvenirs, pas avec des rêves
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die with memories not a dream
mourir avec des souvenirs pas un rêve
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to help, not endure
le but est d'aider, pas d'endurer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to :
l’enjeu est :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to improve, not debate.
le but est de s’améliorer, pas de débattre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to make you
le but est de vous faire
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to be present.
l’objectif est d’être présent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to help members on
l’objectif consiste à aider le plus grand nombre possible de ces
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to make you comfortable .
le but est de vous mettre à l'aise.
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to ensure a max371
ministers also stress the importance of an appropriate use of the civilian crisis management instruments the eu has at its disposal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to catch a big wave.
le but est d’attraper une grosse vague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultimately, the goal is to find a cure.
le but ultime est de trouver des cures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goal is to access those opportunities.
l'objectif est d'exploiter ce potentiel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lower your eyelids to die with the sun
abbassare le palpebre per morire con il sole
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: