Results for the hamster translation from English to French

the hamster revolution
la révolution des hamsters

the hamster is under the sofa
le chien est sous la table

some of us will actually step off the hamster wheel!
certains vont littéralement sortir de la roue de hamster!

in the region of the hamster kondinskoye hit the hostage.
dans la région de l’kondinskoye hamster a frappé l’otage.

the host cell of claim 46 which is the hamster bhk cell.
cellule hôte selon la revendication 46 qui est une cellule rénale de hamster nouveau-né (bhk).

harry the hamster 2: the quest for the golden wheel
harry le hamster 2: la quête de la roue d'or

financing for the implementation of the hamster conservation plan has been secured.
le financement de l’ application du plan de conservation du hamster est déjà assuré.

managing annex iv species – the case of the hamster o © j h
la gestion des espèces de l’annexe iv — le cas du hamster la se k . h o © j

the gastrointestinal absorption of protactinium, uranium, and neptunium in the hamster.
sensitivity of adult and embryonic calanoid copepods to acute ionizing radiation.

http://n-a-m.org the reason why i become the hamster
http://www.sakokojima.com

process according to claim 11, characterised in that the hamster cell is a cho cell.
procédé selon la revendication 11 caractérisé en ce que la cellule de hamster est une cellule cho.

choline uptake by the hamster heart has been shown to be enhanced by exogenous glycine.
la glycine exogène favorise l'incorporation de la choline dans le cœur du hamster.

roll bolts sidekick rhino the hamster in his ball as you grab stars and keys and make it to the end
roll bolts sidekick rhino le hamster dans sa boule que vous prenez les étoiles et les touches et de la rendre à la fin

the present invention relates to regulatory dna sequences derived from the hamster ef -1 alpha gene
l'invention porte sur des séquences d'adn régulateur dérivant du gène ef -1 alpha du hamster

the committee congratulated the netherlands on adoption of the hamster conservation plan and on the steps it had taken.
le comité félicite les pays-bas pour l’ adoption du plan de conservation du hamster et pour les mesures prises.

in contrast with the observations in rat hepatocytes, cytidylyltransferase from the hamster heart was not stimulated directly by stearic acid.
a l'encontre des observations dans les hépatocytes de rat, l'acide stéarique ne stimule pas directement la cytidylyltransférase du coeur de hamster.

in vitro perfusions of prolylhydroxyproline through the hamster small intestine resulted in the movement of the dipeptide across the intestinal wall.
des perfusions in vitro de prolylhydroxyproline dans le petit intestin des hamsters entraînent un mouvement du dipeptide à travers la paroi intestinale.

in the hamster experiment, rohwer’s group suspected within-cage transmission and is currently analyzing the data.
elle permet notamment d’observer l’accumulation de la protéine de prion aux plis incongrus et la dégénérescence spongiforme au cours d’un laps de temps d’à peine deux semaines.

human alpha1-antitrypsin administered intratracheally in the hamster prevented the development of emphysematous changes induced by papain aerosol exposure.
l'administration intratrachéale de l'alpha1-antitrypsine d'origine humaine chez le hamster empêche l'apparition de lésions emphysémateuses produites par une exposition à la papaine en aerosol.

the degree of protection conferred by the injection of different cellular preparations against the subsequent challenge with cells transformed by sv40 was studied in the hamster.
le degré de protection conféré par l'injection de différentes préparations cellulaires contre une greffe ultérieure de cellules tumorales a été étudié chez le hamster.