Results for the hobbit: an unexpected journey ... translation from English to French

the hobbit : an unexpected journey
'bilbo le hobbit : un voyage inattendu', le voyage commence en décembre 2012.

the hobbit: an unexpected journey (2012)
le hobbit: un voyage inattendu (2012)

did you see ''the hobbit: an unexpected journey''?
vous avez vu ''le hobbit: un voyage inattendu''?

the hobbit
tauriel

- the hobbit
- le hobbit

- the hobbit.
- jack reacher.

an unexpected agreement
un accord surprise

an unexpected declaration.
une déclaration inattendue.

when an unexpected death occurs:
si un décès inattendu survient :

the hobbit: the desolation of smaug
le hobbit : la désolation de smaug

what is an unexpected expenditure?
qu'est-ce qu'une dépense irrégulière?

an unexpected error has occurred.
une erreur inattendue s'est produite. /une erreur inattendue est survenue.

although ... was an unexpected problem.
bien que ... c'était un problème inattendu.

an unexpected application exception has occurred
mangedr le lundi matin

"an unexpected and exceptional selection"
"une sélection inattendue et exceptionnelle"

in conjunction with the launch of the film the hobbit:
a l’occasion de la sortie du film le hobbit :

vous avez vu ''the hobbit: the desolation of smaug''?
vous avez vu ''mad max: la route du chaos''?

the hobbit: the battle of the five armies [2014] 6
le règne de la beauté [2014] 6

science fiction posters,the hobbit,tolkien,frazetta
les affiches de fiction de science, le hobbit, tolkien, frazetta

an unexpected journey, warner bros. may seek support from other partner companies subject to the express prior consent of ratp.
un voyage inattendu warner bros. peut rechercher le soutien d’autres sociétés partenaires sous réserve de l’accord exprès et préalable de la ratp.