Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name of my school is
the name of my school is
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the name of my school is...
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of my doctor is:
le nom de mon médecin est:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the name of the city is missing.
veuillez entrer la localité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of that second city is: .
À l’inverse, nous voyons l’Église pure représentée par une ville dont les habitants sont demeurés fidèles à dieu, et cette ville est appelée la .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of the city writes:
Écrivez le nom de la ville:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the name of its capital city
apparaît alors le nom du pays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my city is big
my city is big
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to change the name of the city:
changement du nom de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the name of his city was avith.
c'est lui qui frappa madian dans les champs de moab. le nom de sa ville était avith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my city is called...
ma ville s'appelle...
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the name of the city was called zoar.
c'est pour cela que l'on a donné à cette ville le nom de tsoar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by 1520, the name of the city was surat.
la tapti coule en la ville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• the name of the union, city or nation
• le nom de l’union, ville ou pays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the name of the city you are looking for
entrez le nom de la ville que vous recherchez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write down the name of the country in which each city is located.
pour chaque ville, indique le pays où elle se trouve.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• the name of the federation with the city or nation
• le nom de la fédération avec la ville ou le pays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am dam is also the name of the sub-prefecture that the city is within.
am dam est une petite ville de l'est du tchad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called it shibah. therefore the name of the city is beersheba to this day.
et il l`appela schiba. c`est pourquoi on a donné à la ville le nom de beer schéba, jusqu`à ce jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
provide the name of the auction house, city and country.
indiquez le nom de la salle des ventes ainsi que la ville et le pays où elle est située.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: