Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pleasure is mine
le plaisir est pour moi
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the pleasure is mine.
enchanté.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the pleasure is all ours
fl: le plaisir est pour nous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the pleasure is mine
6. selon que vous serez, etc., etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pleasure is all yours
tout le plaisir est pour vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pleasure is all yours!
le plaisir est le vôtre!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salut ralph, the pleasure is all mine.
hello ralph, tout le plaisir est pour moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mo : the pleasure is all mine! thank you.
je vous remercie pareillement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is all mine
si tout va de la sorte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pleasure is mutual.
ce plaisir est partagé.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"the privilege is all mine."
« tout le privilège est pour moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- all the pleasure of this meeting is mine.
- tout le plaisir est pour moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the pleasure is mine :) where are you from
tout le plaisir cest pour moi :)
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the pleasure of
découvrez le plaisir d'inventer l'événement qui vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are welcome; pleasure is all mine beautiful one!
pleasure is all mine beautiful one!
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all mine
tout à moi
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleasure is not forbidden.
le plaisir n' est pas interdit.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
your pleasure is guaranteed!
le plaisir est garanti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pleasure is most important"
"l’important, c’est le plaisir."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the science of pleasure is creativity genetic?
la science du plaisir la créativité vient-elle des gènes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: