Results for the retention of translation from English to French

- the retention of records;
- l'archivage des dossiers;

the retention of traffic data
rétention de données

room for the retention of carcases
local où seront consignées les carcasses

the retention of the status quo;
le maintien du statu quo;

responsible for the retention of water
responsable de la rétention hydrique

the retention of the boot is not assured.
la retenue de la chaussure n'est donc pas bien assurée.

wristbands for the retention of writing instruments
bracelets pour instruments à écrire

proposed the retention of "extractive industries ".
ont proposé de conserver le membre de phrase >.

the judges recommended the retention of candidates :
les juges recommandent le maintien des candidats :

conditions for the retention of approval of compartments
conditions de conservation d’un agrÉment de compartiment

to increase the retention of older workers 1.
maintien en poste d’un plus grand nombre de travailleurs plus âgés 1.

why is the retention of aboriginal employees important?
pourquoi le maintien de l'effectif autochtone est-il important?

the retention of trainees in this project was 100%.
le taux de maintien des stagiaires, était de 100 %.

the retention of staff continued to be a challenge.
il restait difficile de fidéliser lela rétention du personnel continuait dêtre problématique.

measuring the retention of registered nurses in canada:
Évaluer le maintien en poste du personnel infirmier autorisé au canada :

the retention of sodium chloride was 20% at 20 bars.
la rétention du chlorure de sodium est de 20 % à 20 bars.

evolving module for the retention of the inferior limbs.
module évolutif pour contention des membres inférieurs.

for the retention of conduits placed in the clamp opening
de la bride de serrage, afin de retenir les conduits positionnés dans ladite ouverture

the data also favour the retention of neoboykinia within boykinia.
elles appuient aussi le maintien de neoboykinia à l'intérieur du genre boykinia.

somatropin induces the retention of sodium, potassium and phosphorus.
la somatropine entraîne une rétention sodée, potassique et phosphorique.