Results for the skirt is appealing to the girls translation from English to French

the skirt is then secured to the inlet neck
la collerette est ensuite fixée au goulot d'entrée

the skirt is then secured to the inlet neck.
la collerette est ensuite fixée au goulot d'entrée.

the skirt is waisted at the hips.
la jupe est ajustée aux hanches.

the skirt is green.
la jupe est verte.

the skirt is very stretchy.
la jupe est très stretch.

it is this decision that the appellant is appealing to the tribunal.
c'est à l'encontre de cette décision que l'appelante se pourvoit maintenant devant le tribunal.

the concept of legislation is appealing to some reservists.
l'idée d'une mesure législative plaît à certains réservistes.

the concept of local food is appealing to many consumers.
la ville mange.

the beverage composition has a unique mimetic property that is appealing to the animal
la composition de boisson a une propriété mimétique précise qui attire l'animal

the wealth of the country is appealing to its greedy neighbours.
la richesse du pays fait des envieux chez ses avides voisins.

after use, the skirt is pulled back over the container and closed
après utilisation, la jupe est rabattue sur le récipient et fermée

one possible solution is appealing to outside help...
une solution possible serait de faire appel à une aide extérieure...

the frustrated mother is appealing ... to find a proper placement for her son.
la mere revoltee demande ´ ´ ` ´ ´ ´ qu’on trouve un foyer approprie pour son fils.

for best results make sure at least half the stuff is appealing to spouses.
pour obtenir les meilleurs résultats, assurez-vous qu’au moins la moitié des items intéresseront les épouses.

the skirt is subjected to the same shaking as the detector when the latter is pulsated by solenoid 15.
on se rendra compte que la jupe subit les mêmes secousses que la sonde lorsque cette dernière est pulsée sous l'effet du solénoïde 15.

the projecting end of the skirt is trapped in this volume.
l'extrémité débordante de la jupe se trouve piégée dans ce volume.

surrounding the skirt is a tamper-evident band attached to the lower edges of the ribs by frangible bridges
autour de la paroi latérale se trouve une bande de protection contre les manipulations attachée aux arêtes inférieures des nervures par des ponts cassables

a device whereof the skirt is provided with a weakened peripheral zone
la jupe de ce dispositif est pourvue d'une zone périphérique d'affaiblissement

a dress of slightly shorter length than the skirt is worn on top.
la poupée porte également une robe légèrement plus courte que la jupe.

the method of claim 6 wherein the skirt is made of rigid material.
procédé selon la revendication 6, dans lequel la jupe est constituée d'une matière rigide.