Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the card number is invalid.
le numéro de carte n'est pas valide.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the telephone number
numéro de téléphone ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the telephone number.
caractère du numéro de téléphone, notamment pour une centrale d'appels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the phone number is invalid
le numéro de téléphone est invalide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the signal number is invalid.
the signal number is invalid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or the telephone number
ou du numéro de téléphone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the telephone number is 311 22 61.
le numéro de téléphone est le 311.22.61.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
our telephone number is:
nos numéros de téléphone sont les suivants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
error: the port number is invalid.
erreur : le numéro de port n'est pas valable.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contacting the telephone number
à contacter le numéro de téléphone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my telephone number is 789.
mon numéro de téléphone est le 789.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
under the telephone number:
au numéro de téléphone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the telephone number is (647) 760-3413.
le numéro de téléphone de l’entreprise est le 647-760-3413.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dial 9 and the telephone number
composez le 9 suivi du numéro de téléphone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corresponds to the telephone number.
correspond au numéro de téléphone du paroissien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dialing the telephone number; and
la composition du numéro de téléphone, et
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the telephone number is 1-867-667-5343.
ministère des finances, gouvernement du yukon, 2071, 2 e avenue, 3 e étage, c.p. 2703, whitehorse yt y1a 2c6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the telephone number on the letter
le numéro de téléphone sur la lettre
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the telephone number of the contact.
le numéro de téléphone du contact.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
predetermination number is invalid explanation:
numéro de prédétermination non valable explication :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: