Results for the two files in question translation from English to French

the two projects in question are
on a, par ailleurs, relevé une discordance entre les qualifications requises et celles réellement nécessaires.

the two directives in question are the following:
les deux directives dont il est question sont les suivantes: des des

now place the two files in the same folder.
placez maintenant les deux fichiers dans le même dossier.

this document was not signed in 23 of the 24 files in question.
dans 23 des 24 dossiers en question, ce formulaire n’était pas signé,

lock two files in your working copy:
verrouille deux fichiers de la copie de travail :

this search turned up only one other copy of the files in question.
cette fouille n'a mis à jour qu'une autre copie des fichiers en question.

unlock two files in your working copy:
déverrouille deux fichiers de votre copie de travail :

see attachments for examples of the two files.
se reporter aux annexes pour des exemples des deux fichiers.

they suggested inverting the order of the two paragraphs in question.
ils ont proposé d'inverser l'ordre des deux paragraphes.

therefore, the two subsidies in question constitute compatible regional aid.
par conséquent, les deux subventions en question constituent une aide régionale compatible.

the quality of the work of the two employees in question was also different.
en outre, la qualité du travail des deux employés en question aurait été différente.

the respondents directed all of their comments to the two examples in question.
tous les commentaires des intervenants portaient sur ces deux exemples.

the upper part is variable in accordance with that of the two frequencies in question.
la partie supérieure est variable selon cel­ le des deux fréquences en jeu.

mr. speaker, the two highways in question are part of a national road network.
monsieur le président, les deux routes en question font partie d'un réseau routier national.

rules were set to compare items common to the two files.
les facteurs confusionnels étudiés incluent l’âge, l’état matrimonial et la parité de la mère, ainsi que le sexe de l’enfant7,8,14,15.

the bloc quebecois has presented its position well, through the two hon. members in question.
le bloc québécois, par l'intermédiaire des deux députés en question, a bien présenté sa position.

in this position for tapping the voltage existing between the two phase conductors in question.
dans cette position pour permettre une prise de tension sur la tension existant entre les deux fils de phase en question.

[0114] the two peak bit rates in question result from the choice of admission criteria.
les deux débits crêtes en question résultent du choix des critères d'admission.

the proportionality coefficient z between the two preceding quantities is precisely the electric mobility in question.
le coefficient z de proportionnalité entre les deux grandeurs précédentes est précisément la mobilité électrique en question.

first, you should get the two files ti83asm.inc and tokens.inc.
premièrement, vous devriz vous procurer les deux fichiers ti83asm.inc et tokens.inc.