Trying to learn how to translate from the human translation examples.
the url for the item
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
enter the url for the element.
saisissez l'url de l'élément.
Last Update: 2011-02-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Jphb
the url for your main page,
l'url de la page principale ;
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
enter the url for the database server.
saisissez l'url du serveur de base de données.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
setting a url for the form
définir l’url pour le formulaire
url for the proxy server.
url pour le serveur proxy.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
the url for a playlist is:
l'url de la sélection est:
type the url for the link in the space provided.
tapez l’url du lien dans le champ à disposition.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
url for listeners
url pour les auditeurs
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
mixed $url url for the action.
mixed $url url de l’action.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the url for the tidal predictions website has changed!
l'url menant vers le site web des prédictions tidales a déménagé!
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
url for ems action
url pour action ems
Last Update: 2010-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
generate a url for the specified action.
génère une url pour l’action spécfiée.
url for tcra report -
url du rapport tcra -
Last Update: 2010-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
$url (mixed) – url for the action.
$url (mixed) – url de l’action.
you will need to enter the url for the nrc news and highlights feed:
pour accéder au service d'abonnement des articles des faits saillants et des communiqués du cnrc, vous devrez saisir l'url:
type the url for the mobileme website where the schedule is published.
tapez l'url du site web mobileme où est publié le planning.
Last Update: 2011-03-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Jphb
the url for the site is www.arbiter.wipo.int. 6.2.2 flow
l’adresse url du site est www.arbiter.wipo.int. 6.2.2 procédure
enter a click-through url for the campaign.
saisissez une url de clic publicitaire pour la campagne.
• register the url for the web site on the appropriate meta-index sites.
• enregistrez l'adresse url du site web dans les sites appropriés de méta-index.
enter the url for the file that you want to open when you click the selected hotspot.
insérez dans cette zone de texte l'url à charger au moment où un clic sera effectué sur cette zone.