Results for the workforce translation from English to French

the workforce
effectif

the workforce:
l'effectif :

for the workforce
effets des mesures sur

(% of the workforce)
de la population active)

(b) the workforce:
b) population active:

informing the workforce
séances consultation droits de négociation

the workforce also grew.
tout cela s'accompagna également d'une augmentation de personnel.

not in the workforce?
absent du marché du travail?

• building the workforce:
• constitution des effectifs : infrastructure canada travaille toujours à remplir ses postes rapidement et efficacement ainsi qu’à recruter un personnel adéquat qui est doté des compétences et des habiletés qui sont nécessaires pour accomplir le travail exigé par l’organisation.

(11% of the workforce)
travailleurs exposés à de faibles contraintes physiques et de fortes contraintes organisationnelles (11 % de la force de travail)

restructuring of the workforce
volet social de la restructuration

i. managing the workforce
i. gestion du personnel

rejuvenation of the workforce:
objectif de satisfaction de la clientèle - 85 % :

• development of the workforce.
• le perfectionnement de la main-d'oeuvre.

key trends in the workforce
principales tendances de la main-d'œuvre

the workforce continues to age.
cette application sera surveillée de près.

helping 80% of the workforce
au service de 80 % de la population active

first, the workforce survey:
au stade initial de l'enquête sur l'effectif :

counting women into the workforce
les femmes, un effectif sur qui il faut compter

employment, skills and the workforce
emploi, qualifications et main­d'œuvre