From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of this, the world is filled with suffering.
a cause de cela, le monde est empli de souffrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our world is already filled with light.
notre monde est déjà rempli de lumière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the container is filled with content
le récipient est rempli d'un contenu
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is filled with concrete
est rempli de béton
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is filled with the gas.
se trouve rempli de gaz.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the via is filled with conductive material
cette interconnexion est remplie de matériau conducteur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the aneurysm is filled with the string.
la spirale remplit l'anévrisme.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
said cell is filled with air.
ladite cellule est remplie d'air.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the marketplace is filled with talented newcomers.
le marché regorge de nouveaux venus talentueux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
is filled with a fill material
est rempli d'un matériau de charge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, is filled with filling composition
, est rempli d'une composition
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and is filled with resilient packing
et qui est rempli de corps de remplissage élastiques
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
each vessel is filled with water.
chaque cuve est remplie d'eau.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) life is filled with sorrow.
(1) la vie est remplie avec douleur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when your heart is filled with gratitude
votre cœur s'emplira immédiatement de gratitude./quand ton cœur est rempli de gratitude.
Last Update: 2024-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this field is filled with 7 zeroes.
ce champs sera toujours 7 zéros.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
is filled with a porous dispersion material
est rempli d'un matériau de dispersion poreux
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, which is filled with a first layer
imputrescibles dans lequel sont chargées successivement une première couche
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is filled with a photo-curable resin
est rempli par une résine photodurcissable
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
canada’s history is filled with many more.
l’histoire du canada en compte plus d’une.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: