Results for there are also science laboratorie... translation from English to French

there are also numerous federal research laboratories.
l’université de l’État de washington (uw), l’université simon fraser (usf) et la innovations foundation de l’université de toronto tiennent toutes des concours de plans d’entreprise.

then there are 778 reserved parking spaces and a canteen for 250...
en outre, 778 places de parking sont disponibles ainsi qu'une cantine pour 250 person­nes.

there is also a canteen, a laundry room and a common area.
on trouve également une cantine, une buanderie et un espace commun.

there are also other exemptions related to uses in laboratories and for scientific research, as well as presence as a contaminant in feedstock.
il y a également d'autres exemptions liées aux utilisations en laboratoire et pour la recherche scientifique, ainsi qu'à la présence en tant que contaminant dans les matières premières.

some work is done at the vlt itself, but there are also laboratories and workshops in the base camp, near the residencia.
une partie du travail est effectué sur le vlt lui-même, mais il est également entrepris dans les laboratoires et ateliers du camp de base, près de la résidence.

there are also status differences between laboratories conducting tests for product approval or assessment purposes .
ailleurs, des évaluations indépendantes sont assurées par des instances de contrôle de la conformité, dont le statut officiel est variable, entre les laboratoires assurant les tests pour l'agrément des produits ou à des fins d'analyse.

there are also science parks and science shops, incubators, regional and local government bodies and knowledge transfer organisations.
il faut également citer les parcs scientifiques, les "science shops", les incubateurs, les pouvoirs publics régionaux et locaux ainsi que les organismes chargés de diffuser les connaissances.

swiss scientists, two us laboratories and a korean laboratory were also
des scientifiques suisses, deux laboratoires américains et un

it had also introduced social science laboratories and many different types of sports equipment for both public and private schools.
il a également mis en place des laboratoires de sciences sociales et plusieurs types d'équipements sportifs pour les écoles publiques et privées.

there are also laboratory technicians who can visit workplaces to take samples.
il existe également des techniciens de laboratoire qui peuvent se rendre sur les lieux de travail pour y prélever des échantillons.

ucc's academic setting offers a computer centre, science laboratories and library resources.
le cadre scolaire comprend un centre informatique, des laboratoires scientifiques et des ressources documentaires.

there are also advantages to conducting resistance studies in conventional laboratory animals.
il y a aussi des avantages à mener des essais sur des animaux de laboratoire conventionnels.

it also provides for the designation of national avian influenza laboratories and a community reference laboratory for avian influenza.
elle prévoit également la désignation de laboratoires nationaux pour l’influenza aviaire et d’un laboratoire communautaire de référence pour l’influenza aviaire.

there are also laboratory, pharmacy, re-hydration, limited obstetrics, and preventative medicine sections.
on y trouve aussi un laboratoire, une pharmacie, des sections de réhydratation et de médecine préventive et une section limitée d'obstétrique.

444. research institutes and higher education institutions are also being integrated through the creation of joint laboratories and departments.
la collaboration entre les institutions académiques et les établissements d'enseignement supérieur est également possible grâce à la création de chaires et de laboratoires communs.

a supervised swimming beach, with change rooms and a canteen, is also popular with visitors.
de nombreux cours d’eau se prêtent également très bien au kayak.

mars science laboratory (msl) in 2009 and a hypothetical canadian-led mission in 2011.
mars science laboratory (msl) en 2009 et une hypothétique mission dirigée par le canada en 2011.

participating networks recognize the value of cooperation on strategic issues related to the management of forensic science laboratories and the promotion of forensic science worldwide.
16. les réseaux participants reconnaissent l'intérêt que présente la coopération sur les questions stratégiques liées à la gestion des laboratoires de criminalistique et la promotion de la criminalistique à l'échelle mondiale.

the program enables promising scientists and clinicians from low and middle income countries to be exposed to some of the best science, laboratories and training environments in canada.
le programme permet à des scientifiques et à des cliniciens de pays à revenus faibles et moyens de découvrir certains des meilleurs centres canadiens au chapitre des activités scientifiques, des laboratoires et de la formation.

the norval facility has sleeping accommodations and a science laboratory and is used all year round.
ces installations comprennent une résidence et un laboratoire scientifique et sont utilisées à l'année.