Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are lots of them.
il y en a de nombreuses d'autres.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
there are lots of information
il y a beaucoup d'informations
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are lots of hints.
de nombreux indices nous éclairent à cet égard.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there are lots of reasons:
il y a des millions de raisons pour que les étudiants choisissent kaplan la whittier !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are lots of opportunities here.
cela recèle nombre de possibilités.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in nara there are lots of deer!
À nara il y a beaucoup de cerfs !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are lots of things to do
il y a beaucoup de choses à faire
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are lots of bilateral meetings.
il y a beaucoup de réunions bilatérales.
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“there are lots of adjustments to make.
"il ya beaucoup de réglages à faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there are lots of them over there.
et il y a beaucoup d'organismes semblables.
Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are lots of ways to contact us:
vous pouvez nous joindre de plusieurs façons :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there are lots of people to protect.
il y a beaucoup de personnes à protéger.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are lots of examples in the world.
les exemples sont nombreux dans le monde.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there are lots of ferns?" says jamie.
« À présent, que remarquez vous au sujet de la source », demande madame mousse? « qu’il y a beaucoup de fougères », demande jeanie?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are lots of aioli versions out there.
il existe de nombreuses variations de l'aïoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so even lifo itself, there are lots of inconsistencies.
même en ce qui concerne le principe du dernier entré, premier sorti, il y a beaucoup d'incohérences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there are lots of creative solutions out there.
« plusieurs pistes de solutions ont déjà été imaginées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are lots of different implementations to chose from.
il existe beaucoup d'implémentations différentes à choisir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our congregation, there are lots of russian people.
celles-ci sont, de toute évidence, appliquées par nos partenaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a lot of construction.
et vous verrez beaucoup de chantiers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: