Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are two
les deux niveaux de service suivants sont proposés:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two.
elles sont deux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two main
il existe deux parties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two gods:
il y a deux dieux :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two players: white and black.
les deux joueurs sont blancs et noirs. on utilise seize pions de chaque couleur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two frogs
il y a trois chats
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two problems.
deux problèmes se présentent dans cette affaire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are two plans:
il y a deux modalités :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• there are two countries.
c’est un modèle de type monétaire, où la monnaie est introduite par le biais d’une contrainte de paiement au comptant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
» there are two possibilities:
» il ya deux possibilités
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suppose that there are two players, the fed and households.
la capacité de leur modèle d’expliquer les faits observés tend à accréditer leur thèse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
here's how the game is played: there are two players;
voici comment se joue ce jeu. il y a deux joueurs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the game starts, there are two players on the left of the dealer.
bien évidemment, le cœur de ce portable est à la hauteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you only have this option when there are two players left in the hand including yourself.
cette option est offerte seulement quand il y a deux autres joueurs restants (vous inclus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are four phases to a two-player game:
il y a quatre phases pour une partie à deux joueurs & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in a simple case, there are two players: the research university and an industry partner.
dans une situation simple, on retrouve deux joueurs : l’université qui fait de la recherche et un partenaire industriel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two player where the cyan one always begins.
ce jeu est pour deux personnes, où le joueur turquoise commence toujours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this game you play basketball. there are two game modes - with the bot or two player.
dans ce jeu, vous jouez au basket. il existe deux modes de jeu - avec le bot ou deux joueurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two players in the game: one player is called "more" and the other player is called "fewer".
il y a deux joueurs dans une partie: l'un d'eux est appelé "plus" ("more") et l'autre "moins" ("fewer").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting