Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a book on the table.
il y a un livre sur la table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a pencil on the table
il y a des craies et un chiffon sur la table
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a black cat and a yellow bag on the table
il y a trois crayons rouges sur la table
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a middle dot and a centerline on the table too.
il s'agit d'un point du milieu et d'une ligne centrale sur la table aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is rain on the table
il pleut sur la tablename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a bowler hat on the table.
il y a un chapeau melon sur la table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing on the table.
il n'y a rien sur la table.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no pencil on the table
il y a des crayon sur la table
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an apple on the table.
il y a une pomme sur la table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is another demand on the table.
il y a une autre demande sur la table.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a local mcdonalds and a pub on the corner.
il y a un mcdonalds dans le quartier et un pub au coin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a table inside and a table on the terrace.
il y a une table intérieure et une autre pour la terrasse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a national wildlife area and a provincial park on the peninsula.
on y trouve sur la péninsule une réserve nationale de faune et un parc provincial.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a notebook and a styldd on the table (put in the pluries)
il ya un cahier et un styldd sur la table (mettez au pluries)
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a water inlet and a water outlet on the water tank.
le réservoir d'eau comporte une prise d'eau et une tubulure de sortie.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spin is inactive until there is at least a minimum bet on the table.
il est impossible de faire tourner la roue sans un pari sur la table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the table there is a glass and a vase
sur la table, il y a un verre et un vase
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a games table and a method of playing a game on the table
table de jeu et méthode pour jouer à un jeu sur cette table
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a censure motion and a series of oral questions were on the table.
toutefois, être juste ne revient pas à se lancer dans une action désordonnée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at long last, there is money on the table and work is being done.
enfin, on a mis de l'argent sur la table et on réalise quelque chose.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: