Results for there was a snag in it , but it translation from English to French

there was a
il y avait/il fût un /il y a eu un /il y a

"there was a
(~) a dit :

there was a time,
là, tourte là-haut

there was a time
il y avait un temps/il fût un temps/là, tourte là-haut/au début

there was a s.
conformément à l’art.

there was a goal?
il y a eu un but? qui?

there was a reason
il y avait une raison/il y avait une raison/qu'il y avait une raison

there was a tribunal.
il y a eu un tribunal.

there was a problem!
merci! votre demande a bien été!

there was a single selection board but it proceeded in stages.
le jury était unique mais procédait par étape.

there was over­employ­ment but it was a political decision.
il existait une situation de suremploi, mais il s'agissait d'une décision politique.

of course, there was a mining code, but it was not observed in practice.
il existe certes un code minier mais il n'est pas respecté dans la pratique.

there was a good deal of cynicism about this strategy, but it appears to work.
cette stratégie a fait l' objet de maints commentaires cyniques, mais elle semble fonctionner.

there was a hand-ball, but it was a tough call to give the penalty."
il y a la main, mais c’est dur de siffler ce penalty ».

there was a fence topped with barbed wire, but it could have easily been climbed.
le camp était entouré d’une clôture surmontée de fils barbelés mais facile à escalader.

there was a discussion between the soldiers and the police officer, but it came to nothing.
il y a eu une discussion entre les soldats et un policier, mais ça n'a mené à rien.

there was a couple of recommendations that mentioned community media, but it was more focused on television.
on a développé un marché qui était là mais on n'a pas été chercher sur d'autres radios quand on a été chercher l'auditoire de cjse.

there was a proposal to introduce the north's own currency, but it never came to fruition.
l'agriculture, où le nord dispose d'un potentiel important, représente le quart des emplois et 10% de la valeur ajoutée.

in it there was a terrible trial from your lord."
il y avait là une dure épreuve de la part de votre seigneur»,

he was a kind man, and there was nothing wrong with him, but it all got very involved.
c’ était un homme charmant et il n’ y a rien à en redire, mais les choses se sont compliquées.