From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there was a
il y avait/il fût un /il y a eu un /il y a
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
"there was a
(~) a dit :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there was a time
il y avait un temps/il fût un temps/là, tourte là-haut/au début
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:
there was a s.
conformément à l’art.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a goal?
il y a eu un but? qui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"there was a goal!
un cosmonaute russe : "il y a but !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there was a reason
il y avait une raison/il y avait une raison/qu'il y avait une raison
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a tribunal.
il y a eu un tribunal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there was a problem!
merci! votre demande a bien été!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was... a... a bee.
il paraissait abattu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a time where
il fut un temps où/ au début
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously there was a plan.
de toute évidence, il y avait un plan.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a deep message.)
il a immédiatement énoncé très clairement un « postulat de relativité ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a substantial increase
il y a eu une augmentation substantielle
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a lengthy debate.
le débat a été très long.
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, there was a delay.
il y a eu un délai, malheureusement.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- there was a public enquiry.
- en organisant une enquête publique.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a triple "decoupling ".
si l'on considère l'ensemble des facteurs qui ont une incidence sur la désertification, on observe trois types de >.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suddenly, there was a downpour of heavy rain, a thunderstorm and the ship was going to sink. at that time what happened?
soudainement, il est tombé une pluie torrentielle, un orage et le bateau était sur le point de couler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the monsoon brought its own unpredictability to the shoot. suddenly, one day there was a thunderstorm and it didn’t stop raining for the next few days.
la mousson a apporté son lot d'inattendu au tournage. un jour, soudainement, l’orage a éclaté, il a plu pendant plusieurs jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: